the day shall come 뜻

• 그날이 온다

• the day:    더 데이
• day:    noun, 낮, 하루, (노동 시간의)하루,
• come:    (말하는 사람쪽으로)오다, (상대방이
• shall:    noun, 1인칭에서 단순미래(예정을) 나타냄(I ~ be at home tomorrow), 2(3)인칭에서 말하는 사람의 의사를 나타냄, 각 인칭을 통해서 의무, 필요, 예언 따위를 나타냄, (Rome ~perish, 로마는 망하리라)
• come:    (말하는 사람쪽으로)오다, (상대방이 있는 곳 또는 어떤 목적지로)가다, (말하는 사람.상대바이 가는 쪽으로)동행하다, 함께오다(가다), 도착(도달)하다, 오다, (시간.공간의 순서)오다, 나오다, (사물이 사람에게)닥치다, 손에 들어오다, (일이)일어나다, (자연 현상으로)나타나다, 나오다, (때가)돌아오다, 도래하다, ...에서 나오다, ...의 출
• come at:    시도하다
• come by:    오다; 비평하다; 가다; 비난하다; 혹평하다; 을 손에 넣다
• come in:    타자가 되다; 오다; 입; 들어오다; 처지가 … 이 되다; 수입으로 들어오다; 집에 들어가다; 들어 오다; 명성을얻다; 들어오세요; 방에 들어가다; 입상하다; 재미는 … 에 있다; 들어오; 달하다; 의 계절이 되다
• come in for:    얻다; 차지하다; 손에넣다; 일하여 얻다; 받다; 벌다
• come into:    에 들어가다; 살판나다; 입회시키다; 들어오기; 등록하다
• come of:    일어나다
• come on:    접근하다; 자! 빨리빨리; 오다
• come to:    도달하다; 합계 … 이 되다
• come-on:    noun, 유혹하는 눈매(태도), 유혹하는 것, 싸구려 상품, 경품, 사기꾼 잡이, 만들어낸 이야기
• come a come:    Chakra (음반)

예문

1. 19:43 For the days shall come upon you, that yours enemies shall cast a trench about you, and compass you round, and keep you in on every side,
   19:43 날이 이를지라 네 원수들이 토성을 쌓고 너를 둘러 사면으로 가두고
2. 43 For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
   43 날이 이를지라 네 원수들이 토성을 쌓고 너를 둘러 사면으로 가두고
3. Behold, the days shall come when I will make a new covenant with my people, not according to the covenant which I made with their fathers when I brought them out of the land of Egypt, but according to the new way.
   보라, 내가 내 민족과 새 언약을 맺는 날이 이르리니, 내가 에집트 땅에서 저희의 조상을 데리고 나올 때 저희와 약속한 대로가 아니라 새 방법을 따르리라.
4. 4:1 For behold the day shall come kindled as a furnace: and all the proud, and all that do wickedly shall be stubble: and the day that cometh shall set them on fire, saith the Lord of hosts, it shall not leave them root, nor branch.
   4:1 만군의 여호와가 이르노라 보라 극렬한 풀무불 같은 날이 이르리니 교만한 자와 악을 행하는 자는 다 초개 같을 것이라 그 이르는 날이 그들을 살라 그 뿌리와 가지를 남기지 아니할 것이로되